Aula sobre Paráfrase
Metodologia ativa — Aprendizagem Entre Pares
Por que usar essa metodologia?
Através desta metodologia ativa é possível desenvolver habilidades como autonomia, proatividade, argumentação, liderança, autoestima, comunicação, pensamento crítico, colaboração e responsabilidade.
Você sabia?
A aprendizagem entre pares foi desenvolvida por um professor de física, Eric Mazur, em 1990 na Universidade de Harvard. O professor notou a necessidade de mudar a forma tradicional das suas aulas, buscando maior engajamento dos alunos. Resolveu então, pesquisar e criar uma nova forma de ensinar e aprender em dupla.
Paráfrase é uma habilidade fundamental no domínio da língua inglesa. É útil para que se possa reformular uma expressão ou ideia em palavras diferentes, mas que transmitam o mesmo significado, permitindo assim a compreensão de conceitos ou expressões que, de outra forma, poderiam ser mal entendidos. Na vida cotidiana, a paráfrase é usada para esclarecer informações ou justificar opiniões. Na aprendizagem de línguas, a paráfrase pode ser usada para reforçar habilidades de compreensão e expressão. Nesta atividade, os estudantes vão criar um mapa conceitual sobre paráfrase, usando a metodologia ativa Aprendizagem Entre Pares, para desenvolver a habilidade de fazer uso da língua inglesa para resolver mal-entendidos, emitir opiniões e esclarecer informações por meio de paráfrases.

Etapa 1 — Apresentação do tema e Diagnóstica
Comece a aula apresentando o tema da paráfrase e explique a metodologia Aprendizagem Entre Pares. Realize uma atividade diagnóstica, como a Nuvens de ideias, para que a turma escreva o que sabe sobre o tema. Com essa atividade, você pode organizar as duplas que seguirão para a próxima etapa de acordo com as habilidades já desenvolvidas.
Etapa 2 — Divisão das duplas
Os estudantes serão separados em duplas para receber as instruções de criação do mapa conceitual e o modelo a ser preenchido.
Etapa 3 — Atividade prática de paráfrase
Os estudantes vão trabalhar em pares para criar paráfrases de expressões em inglês comuns usados em situações informais e formais de comunicação. Você pode criar exercícios para os estudantes trabalharem em sala de aula ou pedir para que os estudantes criem seus próprios exercícios em casa e compartilhem com a turma.
Etapa 4 — Criação do mapa conceitual (Nível 1)
Os estudantes vão criar o mapa conceitual com as seguintes ideias centrais (podendo ser alteradas pelo professor consoante a disponibilidade de tempo e necessidades da turma): "O que é paráfrase" e "Por que é importante na língua inglesa". Cada ideia central deve ter quatro sub-ideias.
Etapa 5 — Criação do mapa conceitual (Nível 2)
Cada sub-ideia do mapa conceitual criado na etapa anterior será desenvolvida com mais 2 sub-ideias, totalizando 8 sub-ideias. Cada dupla deve trocar mapas com outra dupla, discutir e acrescentar novas ideias ao mapa recebido.
Etapa 6 — Apresentação do mapa conceitual
Uma dupla apresenta seu mapa conceitual para a turma, enquanto os outros estudantes identificam possíveis erros e fazem sugestões. A dupla que apresentou o mapa deve fazer as correções e sugestões indicadas pelos colegas.
Etapa 7 — Fechamento e reflexão
Encerre a aula resumindo os tópicos discutidos e pede aos estudantes que reflitam sobre o que aprenderam durante a aula e compartilhem suas ideias em voz alta.
Intencionalidades pedagógicas
Desenvolver habilidades de paráfrase em inglês;
Promover a aprendizagem entre pares;
Incentivar as ideias criativas e o pensamento crítico;
Desenvolver habilidades interpessoais;
Estimular a participação ativa dos estudantes.
Critérios de avaliação
A precisão das ideias contidas no mapa conceitual;
A capacidade de aplicar a paráfrase em diferentes contextos;
A qualidade da participação ativa nas atividades em sala de aula;
A criatividade na apresentação das ideias;
O trabalho em equipe e colaboração.
Ações do professor
Explicar claramente os objetivos da aula;
Acompanhar o trabalho dos estudantes e orientá-los quando necessário;
Avaliar o desempenho das duplas e fornecer feedback construtivo;
Criar exercícios que ajudem os estudantes a desenvolver a paráfrase;
Incentivar a participação ativa dos estudantes.
Ações do aluno
Criar um mapa conceitual preciso e informativo;
Trabalhar em conjunto com o parceiro para criar ideias originais;
Compartilhar ideias construtivas e aceitar feedback;
Participar ativamente nas atividades em sala de aula;
Ser criativo na apresentação de ideias.