Compreensão e Uso dos Estrangeirismos no Cotidiano
Inglês
Habilidades BNCC
Questões
1. Explique, com suas próprias palavras, o que são estrangeirismos e dê dois exemplos de palavras do inglês que são usadas no português.
2. Por que você acha que usamos tantas palavras estrangeiras em nosso dia a dia? Cite uma situação em que o uso de um estrangeirismo faz sentido.
3. Como o uso excessivo de estrangeirismos pode afetar a língua portuguesa? Dê sua opinião e exemplifique.
4. O que é estrangeirismo?
a)
É pegar uma palavra emprestada de outra língua e usar no dia a dia.
b)
É inventar uma palavra.
c)
É sugerir que um estrangeiro adote palavras da língua portuguesa.
d)
É traduzir textos estrangeiros automaticamente.
e)
É falar em várias línguas ao mesmo tempo.
5. Qual das alternativas apresenta corretamente um estrangeirismo de origem inglesa muito utilizado no Brasil?
a)
Praia
b)
Amigo
c)
Internet
d)
Carro
e)
Cadeira
6. Assinale a alternativa em que todas as palavras são estrangeirismos:
a)
Banana, mouse, delivery
b)
Shopping, futebol, café
c)
Hot dog, chocolate, cinema
d)
Marketing, download, online
e)
Livro, escola, lanche
7. Imagine que você foi a um centro comercial com seus amigos para comprar presentes. Ao chegar, percebeu que a maioria das lojas tinha nomes como 'Outlet', 'Fashion Store', 'Home Center' e 'Kids Club'. Ao conversar com o vendedor, ouviu expressões como 'cashback', 'sale' e 'delivery express'. Você percebeu que mesmo falando português, muitos termos eram de origem estrangeira e fazem parte do vocabulário cotidiano, principalmente em ambientes urbanos e comerciais. Considere que essa tendência é influenciada pela globalização e pela necessidade de comunicação rápida e moderna.
Qual frase apresenta o melhor significado para o termo 'cashback' utilizado nas lojas atualmente no Brasil?
a)
É o valor que se paga pelos produtos.
b)
É o desconto oferecido antes da compra.
c)
É um tipo de taxa extra cobrada nas compras.
d)
É um valor devolvido ao cliente após a compra.
e)
É uma promoção válida somente para turistas.
8. Em campanhas de publicidade, é comum ouvirmos frases como: 'Aproveite o Black Friday!', 'Faça seu download agora!' e 'Clique aqui para o upgrade do seu plano.' Palavras como essas entraram no vocabulário da população devido à influência de novas tecnologias, da internet e do contato constante com a cultura americana por meio de filmes, músicas e jogos.
O uso de palavras como 'Black Friday', 'download' e 'upgrade' no cotidiano brasileiro mostra que:
a)
Apenas produtos tecnológicos utilizam estrangeirismos.
b)
O idioma português não tem mais nenhuma palavra própria.
c)
O contato com outras culturas influencia nosso vocabulário.
d)
Os estrangeirismos são exclusivos do ambiente escolar.
e)
O uso de estrangeirismos é proibido em países que falam português.
9. Leia o seguinte trecho de um texto de opinião: 'O uso excessivo de palavras como home office, delivery e streaming é um reflexo de uma sociedade que vive conectada globalmente. No entanto, é importante que as pessoas também preservem o idioma nacional e saibam quando realmente é necessário empregar termos estrangeiros.'
De acordo com o texto, o autor defende que:
a)
Todas as palavras estrangeiras devem ser banidas imediatamente.
b)
O uso de estrangeirismos é sempre desnecessário e perigoso.
c)
É preciso equilíbrio ao utilizar estrangeirismos, sem esquecer o português.
d)
Apenas expressões tecnológicas devem ser estrangeirismos.
e)
O português deve substituir todas as palavras inglesas por traduções.
10. Encontre os estrangeirismos mais comuns usados em português.
ACROSS
DOWN
1.Dispositivo do computador usado para mover o cursor.
2.Centro comercial frequentemente visitado nos fins de semana.
3.Ato de transferir um arquivo da internet para o seu aparelho.
4.Serviço muito usado para pedir comida em casa.
5.Área responsável por estratégias de vendas e divulgação de produtos.